View Problem

Display a date in different locales

Display a language/locale friendly version of New Year's Day for 2009 for several languages/locales. E.g. for languages English, French, German, Italian, Dutch the output might be something like:

Thursday, January 1, 2009
jeudi 1 janvier 2009
giovedì 1 gennaio 2009
Donnerstag, 1. Januar 2009
donderdag 1 januari 2009

(Indicate in comments where possible if any language specific or operating system configuration needs to be in place.)
DiskEdit
python
from datetime import datetime
from locale import setlocale, LC_TIME

now = datetime(2009, 1, 1)

locales = ('en_us', 'fr_fr', 'it_it', 'de_de', 'nl_nl')
for locale in locales:
setlocale(LC_TIME, locale)
print now.strftime('%A, %B %d %Y')

ExpandDiskEdit
clojure
(let [time (.getTime (GregorianCalendar. 2009 Calendar/JANUARY 1))]
(doseq [locale ["en" "fr" "it" "de" "nl"]]
(println (.format (DateFormat/getDateInstance DateFormat/FULL
(Locale. locale))
time))))
ExpandDiskEdit
cpp Qt 4.x
QList<QLocale::Language> locales;
locales << QLocale::English
<< QLocale::French
<< QLocale::German
<< QLocale::Italian
<< QLocale::Dutch;

QDate date(2009, 1, 1);
foreach (QLocale::Language ll, locales)
{
QLocale::setDefault(ll);
qDebug() << date.toString(Qt::DefaultLocaleLongDate);
}

Submit a new solution for python, clojure, or cpp
There are 9 other solutions in additional languages (csharp, fantom, fsharp, groovy ...)